326073
Książka
W koszyku
Memento : wybór poezji / Joseph von Eichendorff. Baron przychodzi boso i płaci guzikiem / Fred Apke ; przekł. Marta Klubowicz. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2012. - 134, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Eichendorff Joseph von (1788-1857). Autor Apke Fred (1959- ). Baron przychodzi boso i płaci guzikiem. Klubowicz-Różycka Marta (1963- ). Tł.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Wiersze
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Witold Podedworny
Próba przypomnienia poezji i postaci śląskiego poety, niemieckiego romantyka – Josepha von Eichendorffa. Tłumaczka potraktowała tę próbę w sposób nowoczesny i indywidualny. Zarówno pod względem merytorycznym, jak i graficznym. Z wybory utworów, jak i zamieszczonego zamiast posłowia dramatu Freda Apke, wyłania się obraz poety i jego twórczości – daleko odmienny od dotychczasowych schematów. Obrazu dopełniają fotografie współczesnego świata, które w oryginalny, niejednokrotnie abstrakcyjny sposób korespondują z przekładami, oddającymi piękno, głębię i najwyższą jakość tej poezji.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliogr. s. 133.
Uwaga dotycząca języka
Tekst częśc. równol. pol., niem.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej