SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nunzio in una terra di frontiera : Achille Ratti, poi Pio XI, in Polonia (1918-1921) = Nuncjusz na ziemiach pogranicza : Achilles Ratti, późniejszy Pius XI, w Polsce / a cura di Quirino Alessandro Bortolato e Mirosław Lenart ; traduzione dei testi Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Malengo, Barbara Lenart, Mirosław Lenart ; Pontificio Comitato di Scienze Storiche. - Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana ; Opole : Archiwum Państwowe, 2017. - 521, [1] strona : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 25 cm.

(Atti e Documenti / Pontificio Comitato di Scienze Storiche ; 47)

(Opera Extraordinaria ; t. 10)

Autor

Bortolato Quirino Alessandro Redakcja Lenart Mirosław Redakcja Wrana Magdalena K. Tłumaczenie Palmarini Luca Tłumaczenie Malengo Silvia Tłumaczenie Lenart Barbara Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Pius XI (papież ; 1857-1939) Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Katolicyzm Legaci i nuncjusze apostolscy Kościół a państwo Polityka międzynarodowa Społeczeństwo Polska Watykan

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Tytuł serii

Atti e Documenti - Pontificio Comitato di Scienze Storiche Opera Extraordinaria

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Indeks.

Tekst równoległy w języku włoskim, polskim.

Niniejszy tom zawiera materiały, które powstały z myślą o międzynarodowej konferencji historycznej, jaka odbyła się pod patronatem arcybiskupa Celestino Migliore, byłego nuncjusza apostolskiego w Polsce, zorganizowanej w Opolu w dniach od 1 do 2 czerwca 2016 roku.

Publikacja została przygotowana w dwóch językach: włoskim i polskim. Wybór Opola jako miejsca organizacji konferencji poświęconej Achillesowi Rattiemu nie był przypadkowy. Przyszły papież Pius XI przebywał właśnie w tym mieście, kiedy Stolica Apostolska zleciła mu wymagającą misję Komisarza Apostolskiego dla Górnego Śląska, co upamiętnia tablica umieszczona na fasadzie budynku probostwa przy Katedrze pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Opolu. Achilles Ratti pełnił tę funkcję podczas prac Międzysojuszniczej Komisji Rządzącej i Plebiscytowej na Górnym Śląsku, powołanej na mocy artykułu 88 traktatu wersalskiego oraz umowy francusko-niemieckiej z 9 stycznia 1920 r. Wyniki plebiscytu pozwoliły ustalić podziały spornych terenów pomiędzy Polskę i Niemcy po I wojnie światowej.

ziałalność Achillesa Rattiego podczas plebiscytu to ostatnie, a przy tym szczególnie trudne zadanie, jakiego podjął się ten dostojnik Kościoła zaledwie dwa lata wcześniej nominowany przez Benedykta XV wizytatorem apostolskim, a niedługo później nuncjuszem apostolskim Polski i Litwy. Misja Rattiego, rozpoczęta 29 maja 1918 r., miała konsekwencje trudne do przewidzenia w momencie, kiedy inicjatywę tę podejmowano w Stolicy Apostolskiej, bowiem nie można było wówczas przypuszczać, że delegat apostolski już 3 lipca 1919 zostanie ustanowiony pierwszym nuncjuszem apostolskim w odrodzonej Polsce, a 28 października przyjmie sakrę biskupią w katedrze warszawskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351898 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiece tajemnice Karolinki / [wybór i opracowanie materiałów: dr hab. Małgorzata Iżykowska, Justyna Sowińska ; projekt graficzny: Mirosław Słomski]. - Opole : Archiwum Państwowe w Opolu, 2020. - [24] strony : fotografie, portrety ; 30 cm.

Autor

Iżykowska Małgorzata Opracowanie Sowińska Justyna Opracowanie Słomski Miroslaw. Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Archiwum Państwowe (Opole) Folklor Fotografie Strój ludowy Wystawy etnograficzne Zabytki kultury Górny Śląsk Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Katalog wystawy

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Tytuł

Katalog wystawy (Archiwum Państwowe ; Opole ; 2020)

Na okładce podtytuł: archiwalne źródła do dziejów stroju Śląska Opolskiego. Wystawa: Archiwum Państwowe w Opolu, 4 - 29 września 2020 r.

Katalog towarzyszący wystawie przygotowanej przez opolskie Archiwum Państwowe w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa. Na wystawie zaprezentowano dzieje śląskich strojów ludowych, ich bogactwo i zróżnicowanie, zależne zarówno od historycznych kanonów piękna, jak i od lokalnych zwyczajów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23138 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23137 Ś (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Kreatorzy - opolskie osobistości niebanalne / [redakcja tekstów : Małgorzata Iżykowska]. - [Opole : Archiwum Państwowe, 2017]. - Teka ( [11] kart dwustronnych : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 31 cm.

Autor

Iżykowska Małgorzata Redakcja

Forma i typ

Druki ulotne

Temat

Smolka, Alojzy (1907-1971) Frankiewicz, Edward (1905-1990) Gut, Zbigniew (1949-2010) Herrmann, Carl Adalbert (1791-1845) Grabowski, Elisabeth (1864-1929) Malig, Charlotta (1789-1842/1845) Jan II Dobry (ok. 1456-1460-1532) Sosnowska, Janina (1920-2015) Musioł, Karol (1905-1983) Popiołek, Oswald Stefan (1926-1986) Glauer, Max (1867-1935) Archiwum Państwowe (Opole) Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Biografia Katalog wystawy

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Opis według teki.

Wystawa : Archiwum Państwowe, Opole, 6 czerwca, z okazji 800-lecia miasta Opola.

Finansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22426 ŚM, 352037 (2 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22160 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż Filipka z biegiem Odry / koncepcja Małgorzata Iżykowska i Justyna Sowińska ; ilustracje Małgorzata Raduj i Basia Skotnicka ; projekt graficzny Mirosław Słomski. - [Opole] : [Archiwum Państwowe], [2019]. - [1] karta dwustronna składana : ilustracje, mapy ; 42x60 cm po złożeniu 21x10 cm.

(Archiwalne Źródła Tożsamości. Materiały edukacyjne, t. 2)

Autor

Iżykowska Małgorzata Autor Sowińska Justyna Autor Raduj Małgorzata Ilustracje Skotnicka Basia Ilustracje Słomski Miroslaw Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Fauna Żegluga śródlądowa Odra (dolina) Odra (rzeka)

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Archiwalne Źródła Tożsamości

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Publikacja wydana pod patronatem Prezydenta Miasta Opole.

W publikacji wykorzystano archiwalia z zasobu Archiwum Państwowego w Opolu.

Broszura wydana w ramach nowego cyklu lekcji archiwalnych opolskiego Archiwum Państwowego pt.: „Z polskim słowem na odrzańskim szlaku". Motywem przewodnim jest rzeka Odra. Poznawanie typowego słownictwa związanego ze szlakiem nadodrzańskim, pracą podróżujących i przeprawiających się przez Odrę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23136 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23135 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Warownym grodem jest nasz Bóg" : w 500. rocznicę ogłoszenia tez Marcina Lutra / [redakcja tekstów: Małgorzata Iżykowska ; tłumaczenia tekstów: Małgorzata Blach-Margos]. - Opole : Archiwum Państwowe, 2017. - [24] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 21x29 cm.

Autor

Iżykowska Małgorzata. Redakcja. Blach-Margos Małgorzata. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Luter, Marcin (1483-1546) Archiwum Państwowe (Opole) Ewangelicyzm augsburski. Wystawa. Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Katalog wystawy. Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo. Religia i duchowość Historia

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Wystawa : Archiwum Państwowe Opole, 2017.

Sfinansowano ze środków Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych i Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Opolu

"Propozycja Archiwum Państwowego w Opolu, mająca na celu przywrócenie pamięci o wspólnotach ewangelickich związanych z Opolszczyzną, sięga do głębi duchowości ludzi, którzy pozostawili swój ślad w historii naszego regionu, przechowywany pieczołowicie m.in. w zbiorach archiwalnych. [...] W okrągłą, 500. rocznicę reformacji, przypominamy o tych, którzy podążając nowymi drogami wiary, składali się niegdyś na mozaikę kultur i religii obecnych w naszym regionie, oraz ich dokonaniach poświadczonych w bogatej spuściźnie przechowywanej w opolskim archiwum. [...] Dlatego tym bardziej warto sięgnąć do materiałów archiwalnych, stanowiących swoistą duszę miasta i regionu...". (M. Lenart, fragm. z Wprowadzenia).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22517 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22159 Ś, 22427 Ś (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapobieganie epidemii cholery w rejencji opolskiej w latach 1831-1832 w świetle przepisów sanitarno-medycznych / oprac. Włodzimierz Kaczorowski ; [tł. z niem.] ; Archiwum Państwowe w Opolu. - Opole : AP, 1996. - 74 s. : faks. ; 21 cm.

(Ze Zbiorów Romana Sękowskiego)

Autor

Kaczorowski Włodzimierz (historyk) Opracowanie

Forma i typ

Książki

Temat

Cholera Prawo sanitarne Opole (woj. opolskie ; okręg)

Tytuł serii

Ze Zbiorów Romana Sękowskiego

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

21765 ŚM ze zbiorów Romana Sękowskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21765 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 15133 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Corti rinascimentali extraurbane un modello di cultura tra Italia e Polonia : atti del Convegno Internazionale Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 settembre 2013 = Podmiejskie dwory renesansowe : wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 / a cura di Mirosław Lenart, Magdalena Wrana ; [trad. Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Bruni-Szlezer, Krystyna Mydlarz, Agnieszka Erbel-Haczewska]. - Padova ; Opole : Archiwum Państwowe, 2016. - 655, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.

Autor

Lenart Mirosław. Redakcja Wrana Magdalena K. Redakcja Palmarini Luca. Tłumaczenie Bruni-Szlezer Silvia (1982- ). Tłumaczenie Mydlarz Krystyna (1954- ). Tłumaczenie Erbel-Haczewska Agnieszka. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Temat

Architektura polska Architektura włoska Literatura włoska Kultura Architektura renesansu Sztuka renesansu Wpływ i recepcja Dwory Założenia rezydencjonalne Polska Włochy

Gatunek

Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Architektura i budownictwo

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Bibliografia przy niektórych referatach. Indeks.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych.

Tekst równoległy w języku włoskim, polskim.

We wrześniu 2013 roku odbył się interesujący międzynarodowy zjazd, poświęcony renesansowym dworom jako modelowi kulturowemu między Włochami a Polską. Wydarzenie to było okazją do interdyscyplinarnego dialogu między historykami architektury i literatury pochodzącymi z Polski i Włoch.

Na skutek masowego kupna tzw. ”beni inculti” powstały przestrzenie, w których powinności związane z administracją posiadłości ziemskich łączyły się z aspiracjami artystyczno-literackimi poszczególnych posiadaczy. W ten sposób narodziła się idea willi podmiejskiej jako „miejsca rozkoszy”, w którym administrowało się, ale przede wszystkim poświęcało wolny czas przyjemności rozmów z Muzami.

Ta tematyka była często podejmowana przez włoską literaturę faktu, a studia nad relacjami między kulturą a willami weneckimi są wyjątkowo pogłębione. Brak jest jednak do tej pory badań ukazujących wpływ tychże złożonych relacji na kultury narodów, które utrzymywały stosunki z „Serenissimą”.

Gdy analizujemy losy kulturalne Polski, zauważamy, że polscy uczniowie „Gimnasium Patavinum” (Uniwersytet w Padwie), a także podróżnicy i dyplomaci starali się naśladować wzorce wykształcone we Włoszech – zwłaszcza w Wenecji – już od początku XVI wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351908 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Granice potęgi ducha i wiary : Polska 1920-2020 = La forza dello spirito e della fede - quali frontiere? : Polonia 1920-2020 / Mirosław Lenart ; [tłumaczenie tekstu na s. 11-15 oraz rewizja pozostałych tekstów w języku włoskim: dr Magdalena Wrana]. - Opole : Archiwum Państwowe w Opolu, 2020. - 92 strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

(Natio Ultramontana : commentarii et studia ; 2)

Autor

Lenart Mirosław Autor Wrana Magdalena K. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kościół katolicki Architektura włoska Architektura sakralna Kaplica św. Stanisława (Padwa ; Bazylika św. Antoniego) Katolicyzm Kultura narodowa Polacy za granicą Religijność Padwa (Włochy)

Gatunek

Opracowanie Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Historia Kultura i sztuka Religia i duchowość

Tytuł serii

Natio Ultramontana

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Konferencja naukowa „Granice potęgi ducha i wiary : Polska 1920-2020 = La forza dello spirito e della fede - quali frontiere? : Polonia 1920-2020", 27-28.10. 2020, Opole.

Finansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie włoskim, część w języku włoskim.

„Siła oddziaływania słów, składających się na tytuł niniejszej refleksji, nie od razu pozwala na odczucie swoistego dyskomfortu semantycznego, jaki wynika z zaproponowanego zestawienia pojęć. Dopiero po chwili zadajemy sobie py-tanie, czy potęga ducha i wiary może mieć granice? W końcu w każdym z tych określeń z osobna tkwi pewna nieskończoność, bardziej odczuwalna niż wynika-jąca z trudności w formułowaniu definicji nominalnej, czyli inaczej zakreślenia za pomocą języka granicy jakiejś rzeczywistości, co odpowiada łacińskiemu definirezłożonemu z cząstki de oraz finis, czyli limit, granica, koniec". (M. Lenart)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23140 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23139 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Kto Ojczyźnie swej służy sam sobie służy" : pamiątka obchodów czterechsetlecia śmierci Piotra Skargi / redakcja Mirosław Lenart ; Archiwum Państwowe w Opolu. - Opole : Archiwum Państwowe, 2014. - 201 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

(Opera Extraordinaria ; t. 4)

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

Autor

Lenart Mirosław Redakcja Skarga Piotr (1536-1612). Zołnierskie nabozeństwo to iest nauki y modlitwy y przykłady do tego stanu służące

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Skarga, Piotr (1536-1612) Jezuici Wojsko Patriotyzm Polska

Gatunek

Listy polskie Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii

Opera Extraordinaria Ze Zbiorów Doroty Simonides

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Zawiera także faksymile: Zołnierskie nabozeństwo to iest nauki y modlitwy y przykłady do tego stanu służące / pisáne od x. Piotra Skargi. - W Krakowie, 1606.

Finansowanie: Archiwum Państwowe w Opolu

W roku 2012 obchodzono uroczyście okrągłą rocznicę śmierci Piotra Skargi - zasłużonego teologa, kaznodziei, hagiografa i polemisty katolickiego. pokłosiem tego wspomnienia jest wiele publikacji, które na nowo przybliżają postać i dzieło wybitnego duchownego.

Do tych okolicznościowych wydawnictw dołączamy niniejszy tom, zawierający trzy studia uzupełnione ilustracjami oraz fototypicznymi edycjami dwóch listów, które własnoręcznie skreślił Skarga, oraz pierwszego wydania Żołnierskiego nabożeństwa (Kraków 1606), zachowanego w unikatowym egzemplarzu należącym do zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie.

Niniejsza książka prezentuje wybrane dokumenty, będące świadectwem zarówno epoki, w jakiej przyszło żyć królewskiemu kaznodziei, jak i znaczenia jego postaci dla kształtowania moralnych postaw, wpisanych w krystalizującą się duchowość oraz charakter pobożnosci, typowy dla katolickiej społeczności Rzeczypospolitej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351897 (1 egz.)

Czytelnia BG

Brak informacji o dostępności: sygn. CM DS 373582 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odra - rzeka wspomnień i wyzwań. Cz. 1, Ocalone dla przyszłości - odrzańska droga wodna : studia i materiały / redakcja naukowa Mirosław Lenart, Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Opole : Archiwum Państowe, 2018. - 103, [1] strona : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy ; 22x31 cm.

(Archiwalne Źródła Tożsamości ; 2)

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

Autor

Lenart Mirosław Redakcja Starczewska-Wojnar Aleksandra Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Onomastyka Rzeki Transport wodny śródlądowy Żegluga śródlądowa Odra (rzeka)

Gatunek

Praca zbiorowa Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Językoznawstwo Transport i logistyka

Tytuł serii

Archiwalne Źródła Tożsamości Ze Zbiorów Doroty Simonides

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Na stronie tytułowej i okładce: Opolska Droga Rzeczna : analizy.

Bibliografia na stronach 101-[104].

Publikacja współfinansowana przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych, Urząd Miasta Opola, Opolski Urząd Wojewódzki

Streszczenie w języku angielskim przy pracach.

Propozycja historycznego ujęcia opolskiego odcinka Odry od czasów najdawniejszych do współczesności oraz geologiczne, przemysłowe, rekreacyjne i folklorystyczne znaczenie dla regionu, tej drugiej co do wielkości rzeki w kraju. Autorzy analiz to specjaliści i badacze: pracownicy Archiwum Państwowego w Opolu, Muzeum Śląska Opolskiego, Uniwersytetu Opolskiego, Uniwersytetu Śląskiego czy Instytutu Śląskiego w Opolu. Nie znaczy to jednak, że artykuły są kierowane do środowiska naukowego, wręcz przeciwnie – teksty są pisane językiem zrozumiałym, czyta się je jak opowieści: o budowie śluz i mostów na Odrze, powodziach, barkach i holownikach, zatrzymaniu nurtu Odry z uwagi na zawody triathlonowe w 2018 roku… Wszystko to jest okraszone pięknymi zdjęciami ze źródeł archiwalnych m.in. Archiwum Państwowego w Opolu, we Wrocławiu, Muzeum Śląska Opolskiego, zbiorów Muzeum Ziemi Kozielskiej w Kędzierzynie-Koźlu, Instytutu Herdera w Marburgu czy Technische Universität Architekturmuseum w Berlinie: rysunkami, rycinami, fotografiami, fragmentami kronik, planami, projektami, mapami poglądowymi. (Beata Śliwińska, Archiwum Państwowe w Opolu)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22429/I Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Informator o zasobie do 1945 roku / redakcja: Sławomir Marchel, Aleksandra Starczewska-Wojnar, Barbara Sypko ; Archiwum Państwowe w Opolu. - Opole : Archiwum Państwowe, copyright [2018]. - 16 stron : ilustracje, portrety ; 25 cm + dysk optyczny (CD-ROM ; 12 cm).

(Opera Extraordinaria ; 11)

(Opera Extraordinaria. Interretialia ; e-1)

Autor

Marchel Sławomir Redakcja Starczewska-Wojnar Aleksandra Redakcja Sypko Barbara Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Archiwum Państwowe (Opole) Archiwa państwowe

Gatunek

Informator

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo

Tytuł serii

Opera Extraordinaria Opera Extraordinaria. Interretialia

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Druk dwuszpaltowy.

Rok wydania na podstawie analizy tekstu.

Dysk optyczny zawiera zawartość zasobu Archiwum Państwowego w Opolu.

Bibliografia na stronie 14.

W 2018 roku Archiwum Państwowe w Opolu wydało „Informator o zasobie do 1945 roku” wraz z wersją elektroniczną na CD-ROM-ie. Serii nadano podtytuł Opera Extraordinaria Interretialis. Klasyczny język łaciński nawiązuje w nim do bytu internetowego. Jest to o tyle istotne, że treść informatora dostępna jest w postaci aplikacji zamieszczonej on-line na stronie Archiwum Państwowego w Opolu. Przewodniczący Zespołu Redakcyjnego serii prof. Mirosław Lenart, dyrektor AP w Opolu, wyjaśnia we wstępie symbolikę elementów graficznych – awersu i rewersu monety antycznej, przedstawiającej Ariadnę i zwoje nici prowadzącej do kłębka. Podobnie archiwum – za pomocą tego informatora chce prowadzić użytkownika do poszukiwanych dokumentów. (Anna Laszuk)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22472 Ś+CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powstańcy śląscy : 100-lecie powstań śląskich w archiwach : 1919-1920-1921 : katalog wystawy / [opracowanie: dr Sławomir Marchel, Justyna Sowińska, dr Aleksandra Starczewska-Wojnar]. - Opole : Archiwum Państwowe w Opolu, 2020. - [24] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 30 cm.

Autor

Marchel Sławomir Opracowanie Sowińska Justyna Opracowanie Starczewska-Wojnar Aleksandra Opracowanie

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Archiwum Państwowe (Opole) Powstania śląskie (1919-1921) Powstańcy śląscy Wystawy cyfrowe Wystawy historyczne Górny Śląsk Polska

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Katalog wystawy

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Tytuł

Katalog wystawy (Archiwum Państwowe ; Opole ; 2020)

Kody QR z dodatkowymi informacjami.

Oprawa spiralna.

Katalog wystawy dostępnej na portalu internetowym: www.powstancyslascy.pl.

Inspiracją do powstania portalu oraz wystawy były obchody „Roku Powstań Śląskich" w 2019 r., które zbiegły się ze 100-leciem powołania sieci archiwów państwowych w odrodzonej Ojczyźnie. Dwa pozornie odległe od siebie wydarzenia, połączył jeden - jakże istotny mianownik. Jest nim miłość do Polski. Miłość będąca inspiracją do działania zarówno dla tych, którzy zdecydowali się chwycić za broń, by walczyć o przyłączenie Śląska do Niepodległej, jak i dla tych, którzy, świadomi dokumentacyjnego bagażu dziejów, budowali zręby polskiej sieci archiwalnej. Celem portalu jest przybliżenie bogactwa informacji, skrywanego w materiałach archiwalnych, które dzięki postępowi technologicznemu są dziś dostępne dla każdego i w każdym niemal zakątku świata. Jesteśmy przekonani, że upowszechnianie wiedzy o skarbach pamięci wspólnej przeszłości Polaków, których depozytariuszami jesteśmy jako pracownicy archiwów, przyczyni się do kształtowania społeczeństwa świadomych obywateli. Projekt obchodów rocznic powstań śląskich w archiwach państwowych zainicjowany przez Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych i przewidziany do realizacji w latach 2019-2021 koordynują wspólnie pracownicy archiwów państwowych w Opolu i Katowicach. (O projekcie)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23390 Ś (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O Księdze Praw Miejskich Głubczyc = Studien zum Leobschützer Stadtrechtsbuch / wstęp Barbara Piasecka-Johnson . - Wrocław : Towarzystwo Przyjciół Ossolineum, 2006. - 171 s. ; il. ; 33 cm.

Autor

Piasecka-Johnson Barbara (1937-2013). Wstęp

Temat

Miasta Głubczyce (woj. opolskie) Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Źródła historyczne

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Tekst częśc. w niem.

Streszcz. ang.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zab 323 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wychować człowieka nowego : kronika Publicznej Szkoły Powszechnej nr 2 w Nysie z lat 1945-1951 : materiały źródłowe z zasobu Archiwum Państwowego w Opolu / wydały Justyna Sowińska i Barbara Sypko. - Opole : Archiwum Państwowe, 2015. - 96 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Opera Extraordinaria ; t. 7)

Autor

Sowińska Justyna Redakcja Sypko Barbara Redakcja

Forma i typ

Książki

Temat

Szkoła Podstawowa nr 2 (Nysa) Szkolnictwo podstawowe Nysa (woj. opolskie) Polska

Gatunek

Wydawnictwo źródłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Opera Extraordinaria

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Finansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21350 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 21273 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybieram Polskę / koncepcja ideowa wystawy : Aleksandra Starczewska-Wojnar, wybór i opracowanie materiałów: Małgorzata Blach-Margos, Sandra Buscicchio, Małgorzata Iżykowska, Maria Leśniowska, Daniela Mazur, Justyna Sowińska, Aleksandra Straczewska-Wojnar. - Opole : Archiwum Państowe, 2018. - [20] kart : faksymilia, fotografie ; 29x21 cm.

Autor

Starczewska-Wojnar Aleksandra Opracowanie Blach-Margos Małgorzata Wybór Buscicchio Sandra Wybór Iżykowska Małgorzata Wybór Leśniowska Maria Wybór Mazur Daniela Wybór Sowińska Justyna Wybór

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

100 rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę (2018) Plebiscyt na Górnym Śląsku (1921) Opole (woj. opolskie) Górny Śląsk

Gatunek

Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Oprawa spiralowa.

Wystawa "Wybieram Polskę", Archiwum Państwowe w Opolu (2018). Projekt realizowany w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości.

Finansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych i Urząd Miasta Opola

W ubiegłym wieku Polacy musieli niejako dwa razy "wybierać Polskę". Pierwszy raz właśnie podczas plebiscytu 20 marca 1921 roku a drugi raz 4 czerwca 1989 roku. W oparciu o dokumenty z zasobu oba momenty historyczne przypomniało opolskie archiwum. Wystawa poruszała działalność Towarzystwa Młodzieży Polsko-Katolickiej i chórów śpiewaczych, m.in. "Echo", "Jutrzenka", "Cecylia", Polskiego Klubu Sportowego "Bolko", Biblioteki Polskiej w Grudzicach oraz polską prasę, m.in. "Nowiny Codzienne" które redagował Jan Łangowski czy "Gazetę Opolską", wydawaną przez Bronisława Koraszewskiego. Pamiętano i o najmłodszych - dla nich redagowany był "Mały Polak w Niemczech" i "Młody Polak w Niemczech", oba mające piękną, kolorową oprawę. Również dla nich organizowane były przedstawienia teatru kukiełkowego w Domu Polskim, które wystawiał nie kto inny, jak Antoni Smolka. O prawa mniejszości polskiej dbał Związek Polaków w Niemczech, a finansowym wsparciem był Bank Rolników. Ataki polityczne odpierał polski Konsulat Generalny w Opolu, przeniesiony na kilka lat do Bytomia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22616 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22522 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odra - rzeka wspomnień i wyzwań. Cz. 2, Zatrzymane w nurcie czasu - Odra w obiektywie Jerzego Stemplewskiego / wyboru dokonały Justyna Sowińska, Aleksandra Starczewska-Wojnar ; wstępem opatrzył Sławomir Marchel. - Opole : Archiwum Państowe, 2018. - 127, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 22x31 cm.

(Archiwalne Źródła Tożsamości ; 2)

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

Autor

Stemplewski Jerzy Fotografie Sowińska Justyna Wybór Starczewska-Wojnar Aleksandra Wybór Marchel Sławomir Wstęp

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Rzeki Odra (rzeka) Polska

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii

Archiwalne Źródła Tożsamości Ze Zbiorów Doroty Simonides

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole)

Na stronie tytułowej i okładce: Opolska Droga Rzeczna : album.

Publikacja współfinansowana przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych, Urząd Miasta Opola, Opolski Urząd Wojewódzki

Część druga albumu to podróż sentymentalna dla dużych i małych opolan – bo album z pięknymi zdjęciami Jerzego Stemplewskiego (fotografa, którego chyba nikomu w Opolu przedstawiać nie trzeba) przenosi nas w miejsca i wydarzenia, które zapadły głęboko w pamięć, poruszyły serca i wywołały uśmiech… Album otwiera opis imponujących dokonań pana Jerzego – ponad pięćdziesięcioletniej pracy z aparatem w ręku, która zaowocowała wystawami i cyklami fotograficznymi, warsztatami i wykładami. Razem z panem Jerzym „płyniemy Odrą” nie tylko przez Opole, ale i inne miejscowości, przez które płynie rzeka: Czarnowąsy, Rogów, Kędzierzyn-Koźle. Oglądamy Odrę w odcieniach czterech pór roku, za dnia i w nocy, podczas różnych wydarzeń: zawodów kajakowych z lat 70., rajdu festiwalowego w latach 80. czy pikniku rodzinnego i rejsu statkiem „Opolanin” w roku 2018. Zdjęciom towarzyszy opowieść niezrównanego gawędziarza, księdza Manfreda Słabonia. (Beata Śliwińska, Archiwum Państwowe w Opolu)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22547/II ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22429/II Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Regesty dokumentów przechowywanych na Górnym Śląsku. T. 3, (1451-1475) / opracował zespół pod redakcją Antoniego Barciaka i Karla Müllera ; Archiwum Państwowe w Katowicach, Archiwum Państwowe w Opolu, Zemský Archiv v Opavĕ. - Opole ; Katowice : Archiwum Państwowe ; Opava : Zemský Archiv, 2017. - 175 stron : faksymilia ; 24 cm.

(Ze Zbiorów Romana Sękowskiego)

Autor

Barciak Antoni (1947- ) Redakcja Müller Karel (1958- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Archiwum Państwowe (Katowice) Archiwum Państwowe (Opole) Archiwum Ziemskie (Opawa) Zbiory archiwalne Czechy Górny Śląsk Polska

Gatunek

Katalog zbiorów

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia

Tytuł serii

Ze Zbiorów Romana Sękowskiego

Instytucja

Archiwum Państwowe (Katowice) Archiwum Państwowe (Opole)

CM RS 374714 ze zbiorów Romana Sękowskiego.

Bibliografia na stronach 156-157. Indeks.

Część tekstu w języku czeskim i łacińskim. Wstęp także w języku czeskim i niemieckim.

Trzeci tom Regestów dokumentów przechowywanych na Górnym Śląsku obejmuje regesty dokumentów z lat 1451–1475 oraz 47 znalezionych dodatkowo dokumentów z wcześniejszego okresu. Uzupełnienia te (19) pochodzą przede wszystkim z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu (Oddział Zbiorów Specjalnych i Zabytkowych wRogowie). Dwa nowe dokumenty były zakupione przez Muzeum w Raciborzu, trzy przechowuje Archiwum Archidiecezjalne w Katowicach. Kilka regestów dotyczy dokumentów, które dotychczas uszły naszej uwadze.

Niniejszy tom obejmuje łącznie 276 regestów dokumentów, a w tym 25 transumptów. Największa ilość pochodzi z Archiwum Państwowego w Opolu, a zwłaszcza z zespołu Akta miasta Nysy. Następnie z polskiej strony są reprezentowane Archiwum Państwowe w Katowicach i jego oddziały w Cieszynie, Pszczynie, Gliwicach i Raciborzu. Po czeskiej stronie przeważa ilością opracowanych dokumentów centrala Krajowego Archiwum w Opawie (Zemský archiv vOpavě), a zwłaszcza zespół Śląskie Archiwum Stanowe w Opawie (Slezský stavovský archiv Opava), a także dokumenty z powiatowych archiwów państwowych w Karwinie i Opawie. Tylko pojedyncze pochodzą z powiatowych archiwów państwowych w Bruntálu, Jeseníku i w Novým Jičínie. (ze Wstępu)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22844 Ś, CM RS 374714 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manuskrypt cechu krawców ze zbiorów Archiwum Państwowego w Opolu : edycja krytyczna / Grzegorz Brożyna, Krystyna Kossakowska-Jarosz ; [Archiwum Państwowe w Opolu]. - Opole : Archiwum Państwowe ; [Warszawa] : Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2016. - 155, [3] strony : faksymile, fotografie ; 25 cm.

(Opera Extraordinaria ; t. 8)

Autor

Brożyna Grzegorz. Autor. Kossakowska-Jarosz Krystyna. Autor.

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe.

Temat

Cechy (rzemiosło) Krawiectwo Rękopisy. Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse. Historia.

Tytuł serii

Opera Extraordinaria

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Na podstawie pracy magisterskiej G. Brożyny, Uniwersytet Opolski, 2015.

Bibliografia, netografia na stronach 117-119.

Publikacja została sfinansowana przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych.

Streszczenie angielskie.

Dokument zaprezentowany w książce to niezwykle cenne źródło do dziejów polskiego krawiectwa: zbiór wykrojów krawieckich z końca XVII w. Obok często wykorzystywanych w literaturze przedmiotu archiwaliów, do jakich należy księga krawiecka Wschowy z 1640 r. oraz księgi krawców poznańskich, datowane ogólnie na wiek XVII, jest to jeden z ciekawszych zabytków tego typu, którego wartość dla poznania dawnej odzieży jest trudna do przecenienia. Zabytek ten uzupełnia w istotny sposób informacje z dziejów kultury materialnej oraz z zakresu rzemiosła i kostiumologii. Wydawcy zarówno we wstępie, jak i w omówieniu poszczególnych wykrojów kompetentnie przedstawiają historię krawiectwa na Śląsku, ukazując ją w oparciu o wiedzę na temat organizacji cechowych oraz ich praw i praktyk. Opracowanie to uzupełnia bogaty aparat krytyczny wsparty bibliografią naukową.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22424 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 21615 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Przeczytano, przyjęto, podpisano" : polskie protokoły sądów rozjemczych w powiecie strzeleckim w XIX wieku : edycja źródłowa ze zbiorów Archiwum Państwowego w Opolu / Małgorzata Iżykowska, Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Opole : Archiwum Państwowe ; [Warszawa] : Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2017. - 644 strony ; 25 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Opera Extraordinaria ; t. 9)

(Ze Zbiorów Romana Sękowskiego)

Autor

Iżykowska Małgorzata Autor Starczewska-Wojnar Aleksandra Autor

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Archiwum Państwowe (Opole) Język polski Sądownictwo Strzelce Opolskie (woj. opolskie ; okolice)

Gatunek

Protokoły Wydawnictwo źródłowe

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Tytuł serii

Opera Extraordinaria Ze Zbiorów Romana Sękowskiego

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

CM RS 374126 ze zbiorów Romana Sękowskiego.

Indeks.

Publikacja została sfinansowana przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych

Niniejsza publikacja prezentuje polskojęzyczne protokoły sędziów rozjemczych powiatu strzeleckiego, wyodrębnione z dwujęzycznych ksiąg zachowanych w zasobie Archiwum Państwowego w Opolu (APOp). Z powiatu strzeleckiego zachowało się ogółem 59 ksiąg rozjemczych spisanych w języku polskim i niemieckim. Prezentowany materiał polskojęzyczny jest zawarty w 33 księgach protokolarnych, pochodzących z różnych miejscowości ówczesnego powiatu strzeleckiego, należących do dwóch zespołów archiwalnych: Sądu Obwodowego w Strzelcach Opolskich i Sądu Obwodowego w Leśnicy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22428+CD ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22158+CD Ś, CM RS 374126 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modlitwy kobiet "przyjaciela gwałtem potrzebujących", czyli o zapomnianej parodii pobożności niewiast z przełomu XVIII i XIX w. / opracował Mirosław Lenart. - Opole : Archiwum Państwowe ; [Warszawa] : Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2015. - 95 stron : ilustracje ; 18 cm.

(Opuscula Extraordinaria ; t. 1)

Autor

Lenart Mirosław Opracowanie

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Modlitwa prośby

Gatunek

Literatura katolicka Parodia Satyra

Tytuł serii

Opuscula Extraordinaria

Instytucja

Archiwum Państwowe (Opole) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Współfinansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Biorąc tę książeczkę do ręki, mamy do czynienia z czymś, co bardzo lubimy: z jednej strony rzetelną pracę, 60 stron wstępu niekwestionowanego specjalisty - profesora Mirosława Lenarta, a z drugiej lekkość widoczną w tytule.

Modlitwy dla kobiet przez długi czas piszą mężczyźni, księża, kierownicy duchowi, którym się wydaje, że modlitwa kobiety powinna tak wyglądać – mówił autor prof. M. Lenart. To o pierwowzorach parodii zamieszczonych w książeczce. Same zaś parodie tych modlitw są wyrazem antyfeminizmu czy nawet mizoginizmu, przebijającego z tekstów tytułowanych np. „Nowa litania dla tych żon, które na wszystkie zbrodnie z niecnoty rozpasały się”, albo „Modlitwa mężatek niechcących męża”. Po pyszną ich treść, która może stać się powodem zarówno rodzinnej uciechy, jak i – kto wie? – autorefleksji (męża czy żony, obojętnie) odesłać musimy już czytelników do samej publikacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336662, 351896 (2 egz.)